 |
Univerza v Novi Gorici
Fakulteta za humanistiko
Slovenistika - prva stopnja |
Jezikovne tehnologije
Uvod
doc. dr. Primož Jakopin
http://www.jakopin.net/FH/jt/Jezikovne_tehnologije.html
doc. dr. Primož Jakopin in asist. Mateja Curk
Vsebina:
Računalnik in internet
- Strojna oprema
- Programska oprema
- Internet: kaj, kako in zakaj
- Socialna omrežja
- Elektronska pošta
- Uporaba pregledovalnikov za
preverjanje jezikovnih hipotez
Besedilni viri
Tujejezični besedilni korpusi
Besedilni korpusi skupine Fida
Jezikovni viri
Inštituta za slovenski jezik
Jezik HTML
Spletna stran v jeziku HTML
Urejevalnik Eva
- Nastanek, cilji
- Navigacija po datoteki
- Osnovni urejevalniški ukazi,
desna tipkovnica
- Delo z datotekami,
HTML in surovi format
- Podatkovne zbirke v EVI
- Besedilo kot podatkovna zbirka
Besedilo kot podatkovna zbirka
- Gradniki besedila
črke, besede, povedi
- Izdelava histogramov
- Uporaba pri gradnji enojezičnih in
dvojezičnih slovarjev
- Izdelava konkordančnih seznamov
- Frekvenčni in obrnjeni slovar besed
Statistični opis besedila
- Porazdelitev črk
- Porazdelitev besednih dolžin
- Statistika polnopomenskih
besednih vrst
- Krivulje rasti besed
- Porazdelitev dolžin povedi
Entropija
- Kaj je entropija
- Entropija v termodinaniki
- Huffmanovo kodiranje
- N-terčki v besedilu
- Model jezika
z entropijo n-terčkov
- Merjenje razdalje med jeziki
z entropijo
Objavljanje na Wikipediji
- Nastanek in pomen Wikipedije
- Kaj spada v Wikipedijo in kaj ne
- Označevalni jezik
- Pisanje referenc
- Peskovnik
- Zbirke Creative Commons
- Oprema prispevka
s slikovnim gradivom
Prenos podatkov med programi
- Statistika znakov
- Nabor znakov - od ASCII do UNICODE
- Datotečni formati
- Izmenjava besedil med različnimi programi
- Konverzija iz formata .DOC (MS Word) v .HTML
Strojno prevajanje
Oblikoslovno označevanje in lematizacija
- Postopek
- Namen
- Prostodostopni označevalniki in lematizatorji za
Seminarska naloga
- Izbor ustreznega literarnega dela iz
- Statistični opis
- Spletna postavitev naloge
Stran je postavil
P. Jakopin in jo nazadnje spremenil 30. septembra 2015.
Naslov strani: http://www.jakopin.net/FH/jt/uvod.html
